Старинный уральский город Кунгур - один из крупнейших экономических, историко-архитектурных и культурных центров Пермского края., включен в список исторических городов России. Кунгур можно смело назвать музеем под открытым небом. Тихий провинциальный город, с небольшими улочками, купеческими особняками и храмами в прошлом был столицей Земли Пермской, крупным ремесленным центром, чайной столицей Российской империи. Именно в таких городках хранится душа России. Современный Кунгур находится на Транссибирской магистрали, на участке дороги Пермь-Екатеринбург. Ближайшая железнодорожная станция – станция Кунгур.
The ancient Ural town of Kungur is one of the largest economic, historical, architectural and cultural centers of Perm region; it is included in the list of historical cities of Russia. One could even call Kungur an open-air museum. The peaceful country town, with small streets, private residences of the merchants, and churches was the capital of Perm region in the past. It was also the large craft center and tea capital of the Russian empire. There are the very towns where Russia’s soul is kept.The town of Kungur is located on the Trans-Siberian Railway, on the road from Perm to Ekaterinburg. The nearest railway station is “Kungur”.
Kungur is ready to receive and accommodate tourists and visitors. There are many cafes, good transportation and two comfortable hotels. The “Iren” hotel is located in the historic downtown of Kungur, in close proximity to the railway station, government administrative facilities and many enterprises of the town’s businesses.The “Stalagmites” hotel is situated on the bank of the Sylva River at the foot of the Ice Mountain, about 2 kilometers from the railway station.
Кунгурская Ледяная пещера
Жемчужиной природы, подлинным национальным достоянием является Кунгурская Ледяная пещера. Она - главная природная и туристская достопримечательность города. Ледяные гроты, сталагмиты, сталактиты, подземные озера, искусственная подсветка гротов, а также причудливые очертания камней, которые напоминают разнообразных животных – все это делает пещеру особенно интересной. Кроме того, Кунгурская ледяная пещера одна из немногих во всем мире, которая специально оборудована для посещения туристов.
The true pearl of nature, the Kungur Ice Cave is a national treasure and source of pride for the idea. Ice grottoes, stalagmites, stalactites, underground lakes, artificial illumination of grottoes, and also freakish outlines of stones which remind one of various animals and birds make the cave especially attractive. Besides, the Kungur Ice Cave is one of the few caves in the world specially equipped for visiting tourists.
Чайная столица Российской империи
В середине XIX века Кунгур стал чайной столицей Российской империи. Именно кунгурские купцы были владельцами 2/3 российской чаеторговли, имея чайные дома и чаеразвесочные фабрики в Кунгуре, Санкт-Петербурге, Москве, Одессе и других городах. 18 августа 2007 года в Кунгуре открылся первый в России музей истории купечества. Его экспозиция рассказывает о славном купеческом прошлом города Кунгура, о знаменитых купцах-кожевниках и чаеторговцах: А.С.Губкине, А.С.Кузнецове, М.И.Грибушине, А.П.Чуватове, В.Е.Фоминском и др. Здесь же вам предложат выпить чаю с кунгурскими сладостями в купеческой чайной гостиной.
Уральская столица воздухоплавания
Ежегодно летом в Кунгуре проходит фестиваль тепловых аэростатов «Небесная ярмарка». Десятки разноцветных шаров взмывают в небо, завораживая всех своей красотой. Небесная ярмарка Урала – одно из самых ярких и незабываемых событий лета для жителей и гостей Пермского края.
Сквер Воздухоплавателей в центре города – излюбленное место посещения, в центре которого установлена бронзовая скульптура Никитки-летуна, первого покорителя неба на Руси.
Kungur is also a center of the annual Hot Air-Balloon Festival “Sky Fair” of the Urals, which is usually held in June. The sky is filled with multi-coloured balloons moving over the town into the sky, charming everybody who is below with its’ beauty. Urals’ Sky Fair in Kungur is one of the brightest and most unforgettable events of summer for inhabitants and visitors to the Perm region. Balloonists’ Square in the heart of the town is an interesting place to visit. There you will see the bronze statue of Nikita-The Flyer, the first conqueror of the sky in Russia.
Кунгурский краеведческий музей
Кунгуряки гордятся своими музеями. Кунгурский краеведческий музей - один из старейших музеев Урала, недавно отметивший свой 100-летний юбилей. Музей располагается в здании памятника архитектуры 18 века федерального значения. Здесь собраны уникальные материалы по истории освоения кунгурских земель, о природе и культуре г. Кунгура. Первый в России музей истории купечества, расположенный в Кунгуре, знакомит с купеческими традициями города, где воссозданы интерьеры купеческих особняков, представлено множество экспонатов из купеческого прошлого Кунгура. Здесь же вам предложат выпить чаю с кунгурскими сладостями в купеческой чайной гостиной. Подробнее об истории искусства и ремесел можно узнать в Художественном музее. Здесь, в творческой атмосфере, в окружении уникальных коллекций кунгурских авторов, под руководством опытного художника вы попробуете себя в росписи пасхальных яиц или лепке из глины.
Kungur residents are also proud of the town’s many museums.Kungur’s local history museum is one of the oldest museums of the Urals, and has recently celebrated its centennial anniversary. The museum is located in a building designated by the city as a monument of the 18th century architecture. The historical information on the development of the Kungur area, the nature and culture of Kungur, are displayed there.The first Russian Museum of History of the Merchants, located in Kungur, acquaints you with the merchant traditions of the town where the interiors of merchant’s private residences are recreated. Here in a merchant tea drawing room, you will be offered a cup of tea with Kungur sweets.It is possible to learn more in detail about Kungur history of art and crafts in the Art museum. Here, in creative atmosphere, surrounded by unique collections of Kungur artists, you can paint Easter eggs or use modeling clay yourself guided by skillful artists.
Город мастеров
Кунгур издавна называют Городом мастеров. Изделия кунгурских кожевников и обувщиков высоко ценились на торговых ярмарках Ирбита, Оренбурга, Тюмени с XVIII века. Гончарное, камнерезное, медное ремесло было не только средством к существованию, но и особым провинциальным искусством. Предприятие "Кунгурские народные промыслы" предоставляет возможность сегодня увидеть весь процесс производства керамических изделий от замеса до росписи, обжига и продажи. Вы можете приобрести памятные сувениры из гипса, глины и уникального кунгурского селенита. Мастеров-художников для этого и других предприятий России готовит Кунгурский Художественный колледж. Посетив его, вы сможете не только оценить и приобрести лучшие работы студентов, выполненные из глины, дерева, камня, а также ювелирные изделия, гобелены, но и посетить мастерские начинающих и профессиональных художников.
Подробнее об истории искусства и ремесел можно узнать в Художественном музее. Здесь, в творческой атмосфере, в окружении уникальных коллекций кунгурских авторов, под руководством опытного художника вы попробуете себя в росписи пасхальных яиц или лепке из глины.
Пуп Земли - в Кунгуре!
На набережной реки Сылвы находится самый необычный памятник Пермского края- Пуп Земли – одна из самых интересных достопримечательностей. Кунгур всегда был транзитным городом, находясь на пересечении нескольких важнейших российских магистралей: Транссиб, Сибирский (Московский) тракт, Соликамский тракт. Неслучайно архитектурная форма Пуп Земли была установлена на перекрестке семи дорог.
On the embankment of the Sylva River there is the most unusual monument of the Perm region – “The Center of the Universe”. Kungur was always a transit town, being the site of the crossing of several major Russian highways: the Trans-Siberian Railway, the Siberian (Moscow) path, the Solikamsk path. That is why the statue “The Center of the Universe” has been established at the crossroads of seven roads.
Кунгур православный
За свою историю Кунгур бережно хранил православные традиции, а главное - веру и благочестие, что отметил побывавший в 1996 году в Кунгуре с пастырским визитом предстоятель Русской Православной Церкви Патриарх Московский и Всея Руси Алексий II.
Особое очарование внешнему облику города придают сохранившиеся с XVIII-XIX веков православные храмы - Свято-Никольский, Спасо-Преображенский, Всехсвятский, Тихвинский.
Special charm of the town is given by Orthodox churches – Nikolsky, Spaso-Preobrazhenskiy, Vsehsvjatsky, Tikhvinsky, which have remained since the 18-19th centuries.
Город на решете
Есть у Кунгура и ещё один бренд: Кунгур - город на решете. То, что здесь находится уникальная Кунгурская Ледяная (карстовая) пещера, не означает, что она единственная. Активные карстовые процессы образуют огромное количество пустот и пещер как на территории города, так и близлежащих районов. Но не только спелеологи, но и любители горных велосипедов, речных сплавов, конных прогулок, скалолазы и горнолыжники могут найти здесь занятие по душе.Кунгур стоит на месте, где сходятся воды Сылвы, Ирени и Шаквы. В полной мере ощутить гармонию дикой природы и красоты старинного города поможет речная экскурсия, которая больше напоминает кратковременный сплав на катамаранах. Однако это не просто водная прогулка, а прогулка по «водным улицам» города, поэтому сопровождает группу опытный экскурсовод.Во все времена года притягательны мощные скалы по берегам Сылвы, каждая из которых имеет своё собственное имя – Ермак, Межевой, Вострый, Камайские Зубцы…
The town of Kungur is located on the Trans-Siberian Railway, on the road from Perm to Ekaterinburg. The nearest railway station is “Kungur”. Kungur is located on three rivers – the Sylva, the Iren and the Shakva. The river tour which looks more like a short rafting on catamarans will help you to feel the harmony of the wilderness and beauty of the old town. However, it is not just a water walk, but the walk along “the water streets” of the town, so the group is accompanied by an experienced guide. The imposing rocks on the banks of the Sylva River each having its name – the Yermak, the Mezhevoi, the Vostry, the Kamaiskiye Zubtsy – all of these are fascinating in every season of the year.
Свято-Николаевский Белогорский мужской монастырь Принтеры печати пластиковых карт - принтер этикеток. Принтер hp LaserJet 1018.
В 70 км от Кунгура вблизи святого источника, на высоте более 450 м восстановлен православный монастырь, названный Уральским Афоном. Туристы увозят с собой не только незабываемые впечатления и легенды, но и воду из святого источника.
Загородные поездки в татарские деревни Кунгурского района
Приглашаем на экскурсию в старинную татарскую деревню коренных жителей Усть-Турку. Здесь вы познакомитесь с народными талантами, увидите национальные татарские костюмы, поучаствуйте в традиционных обрядах, играх, отобедайте в настоящей деревенской избе.
We invite you to tour the ancient Tatar village of the indigenous residents of Ust-Turka. Here you will find local crafts, see the Tatar national costumes, and can take part in traditional ceremonies and games, and dine in a real country cottage.
Министерство развития предпринимательства и торговли Пермского края совместно с турфирмой «КуМир» открывает проект «Сибирский тракт: пермские истории».
О Кунгуре 
